本網訊(通訊員 仲偉磁)為提升伟德官网下载客户端教師對“外語專業智慧教學及綜合技能實訓平台”的應用能力和操作水平,10月23日下午,學院邀請相關企業技術人員為我院教師開展了一場内容豐富的教學軟件使用培訓會。學院副院長曾妍、語言訓練中心主任李光哲、日語系主任宋卓時、俄語系主任張美、英語系副主任趙豔宇及部分英、日、俄專業教師參加了本次培訓會。
培訓會上,技術工程師們為我院教師進行了深入細緻的技術講解。培訓内容涵蓋了語言實驗室軟件的基本操作、在線資源獲取、高級功能應用等多個方面。
首先,安徽文香科技股份有限公司講師常思語為我院教師介紹了“智慧黑闆”的使用方法和注意事項。
然後,遼甯一課科技有限公司講師金钊為我院教師講解了“OneClass外語教學系統”的使用方法,以及該系統如何輔助教師進行外語聽力、同聲傳譯、交替傳譯等課程教學。
上海予爾信息科技有限公司講師崔建偉講解了“Trados2024”計算機輔助翻譯軟件的使用方法,具體包括如何借助Trados完成翻譯工作,如何建立翻譯記憶庫,如何建立翻譯術語庫等。
最後,廈門億學軟件有限公司講師李明為俄語系教師介紹了“俄語智慧綜合實訓平台”的使用方法;中語智彙科技(廈門)有限公司講師曾思甯為英語系和日語系教師介紹了“綜合商務英語實訓平台”和“商務日語實訓平台”的使用方法。
通過本次培訓,我院教師初步掌握了以上教學軟件的功能和使用方法,提高了利用現代技術優化教學模式的熱情和信心。本次培訓會不僅标志着學院教學設施的一次全新升級,也是推進學院教育信息化建設的重要舉措。在新的起點上,學院将繼續秉持開放包容、創新驅動的發展理念,努力構建更加數字化、智能化的語言學習環境,為培養具有國際競争力的高素質人才貢獻力量。
(審核人:張子宇)