本網訊（通訊員 宋卓時）為了積極響應國家對于智慧教室系統在高校中的普及化政策，挖掘和拓展“智慧語音實驗室”在國際性學術會議及同聲傳譯教學方面的實踐應用潛力，提高我院教師對“智慧語音實驗室”的操作水平和應用能力，2月27日、28日中午，學院邀請上海淩極網絡技術有限公司客戶經理劉楓為我院教師開展專場使用培訓，副院長曾妍、語言訓練中心主任李光哲、日語系主任宋卓時、俄語系主任張美、英語系副主任趙豔宇及20餘位外語專業教師參加了本次培訓。
培訓會上，劉楓經理詳細講解了“淩極智慧語言實驗室同聲傳譯操作系統”的基本功能和操作方法。該操作系統可以在“會議模式”和“教學模式”進行自由切換，可以分别用于多語種國際學術會議的同聲傳譯和日常進行同聲傳譯教學訓練。
在實際操作環節，英、日、俄各專業教師親身體驗國際學術交流會議中的同聲傳譯場景。由具有同聲傳譯工作經驗的日語系主任宋卓時配合日籍教師渡部惠，進行國際學術會議同聲傳譯模拟操作，參加培訓的老師一緻反映測試效果很好。然後，劉楓經理具體講解了如何使用該教學系統組織同聲傳譯、口譯等外語聽說類課程的教學。
通過本次培訓，我院教師初步掌握了“淩極智慧語言實驗室同聲傳譯操作系統”的基本功能和操作方法，為今後開展國際學術交流會議和同聲傳譯課程教學等打下良好基礎，加快了伟德官网下载客户端利用“智慧語音實驗室”推進教學改革的步伐，促進了我院教學系統和教學方式的數字化、智能化進程。
（審核人：張子宇）
位置：